A turma do 2 ano B montou um painel da Banda de Rock Grunge Pearl
Jam. Outro mural de exemplo, da banda de Heavy Metal Iron Maiden também
foi montada com ajuda dos alunos Paulo Henrique, Guilherme Cavalheiro e
Marcio.
"A meta é montar os painéis de acordo com as traduções
feitas em sala. O projeto também conta com a ajuda da professora Regina
de Artes. Primeiro é feita uma tradução em sala, depois os alunos montam a estrutura do painel - biografia da banda, letra e imagens e por último a tradução. A música é o primeiro contato com a língua inglesa, e traduzir uma música requer considerar o contexto e compreender a melhor maneira de estruturar as frases." (professora Alessandra de Inglês)
Nenhum comentário:
Postar um comentário